【是故普廣,若見有人讀誦是經,乃至一念讚歎是經,或恭敬者。汝須百千方便,勸是等人,勤心莫退,能得未來、現在千萬億不可思議功德。】
所以啊普廣!假若看見有人在讀誦地藏經,對著經本就叫「讀」,背著經本就叫做「誦」。乃至他一念之間讚歎這地藏經,或對著地藏經升起恭敬心。你應該用百千方便善巧的方法,鼓勵這些讀誦地藏經的人,要勇猛的繼續用功,勤心莫退失這個道心,不但未來能得到千萬億不可思議的功德利益,現在同樣可以獲得無量無邊的功德利益。
【復次普廣:若未來世諸眾生等,或夢或寐,見諸鬼神乃及諸形,或悲、或啼、或愁、或嘆、或恐、或怖。】
普廣啊若是未來世的諸眾生,在睡夢之中,或夢見各種鬼神,男女老少都有,面貌不一,或者是悲泣不停,或者啼哭傷痛,或憂愁不樂,或者嘆氣鬱悶,或者是恐慌不安,或者是怖畏發抖等種種不善情夢。
【此皆是一生十生百生千生過去父母、男女弟妹、夫妻眷屬,在於惡趣,未得出離,無處希望福力救拔,當告宿世骨肉,使作方便,願離惡道。】
你常常夢到的那些乞憐之狀的鬼神,或悲泣啼哭、或嘆氣憂愁,或恐慌怖畏,這都是你前生前世,多生多世乃至百生千生的過去父母,男女弟妹或夫妻眷屬,到現在還墮在惡道裏面,想脫離惡道離不了,又沒有其他的希望與福力可以救拔他們,當然只得轉告這多生又曾經作過骨肉眷屬的親眷,使作種種拔濟他的方法,希望早早脫離惡道的苦趣。
為什麼這兩段獨說餓鬼道中的諸眾生呢?優婆塞戒經云:「或有說言:子修善法,父不作善,因子修善令父不墮三惡道者,是義不然。何以故?身口意業各別異故。若父喪已,墮餓鬼中,子為追福當知即得,若生天中都不思念人中之物。何以故?天上成就勝妙寶故。若入地獄受大苦,則無暇思念是故不得,若墮畜生中,亦復如是。若謂餓鬼何緣獨得?以其本有愛貪慳吝故墮餓鬼。既為餓鬼常悔本過,思念欲得是故得之。若所為者生餘道中,其餘眷屬墮惡鬼者,皆悉得之。是故智者,應為餓鬼勸作福德。」
Above is shared from the following source:
https://www.facebook.com/profile.php?id=100006781776060